春の遠足は雨の次の日、どこもかしこも濡れていたに違いありません。
そりゃそうです、濡れてますよ、見ればわかりますよ！

それなのに、なぜ、なぜなの、こめたさん？
きみひとりだけだよね？
おズボンもおパンツもびしょ濡れで、お着替えして帰ってきたのは…(^_^;)

先生が「ちゃんとママに話しなさいね」と言い聞かせたらしく、何やら説明してくれるのですが…最初がなぜか「Tal vez たぶん」で始まります。
たぶんじゃないって！と思いつつ（笑）
「ジャバジャバで転んじゃって…そして、おパンツとpantalones(ズボン)、ビシャビシャになっちゃって、そして camiseta(シャツ)も、それでお着替えして、ママにあげます！」

うんうん、わかったよ、転んでひっくり返ったから上着まで濡れたのね (^_^;)
他の子が言ってましたよ…「こめたさんはね、二回、転んだよ」

仕方ないね、雨経験値、低いもんね…ぼちぼち覚えていこうね。