「シカト」と「ツルイチ」

2011年12月23日

日本語俗語辞書を読んでいて面白かったので・・・

「シカト」とは、そっぽを向くことや無視すること
その意味は当然知っていました

花札の絵柄で鹿がそっぽを向いているものがあって
これが十月の札だったので
そういった態度を「鹿十(しかとう)」と言ったのです


でも、「ツルイチ」は知りませんでした

シカトのほかに動物がそっぽを向いた花札に
「松に鶴(一月)」があるそうです

ですから、これが
そっぽを向くことや無視することの意味に使われたら
「ツルイチ」になっていたはずです

でも、ちょっと間の抜けたニュアンスがあって
いじめに用いられる言葉としては
ユーモアがあって・・・
そうなればいじめも無くなってしまうかもしれませんね


「シカト」改め「ツルイチ」
どうでしょう。


post by nakano

17:12

雑感 コメント(0)

この記事に対するコメント一覧

コメントする