北海道の新しいあいさつ「イランカラプテ」だってさ

2013年08月28日

夕方のワイド番組で、キックセレモニーって文字が見えたから
「何なんだぁ〜?」と思ってよく聞いてみると
北海道の新しいあいさつ言葉の御披露目だってさ
「イランカラプテ」本当はプを小さく表示するんだけどね

アイヌ語で「こんにちは」を意味するらしい
ハワイでいうところの「アロハ」と同じことですよね
との説明に、なるほどと納得できたような、しないような…

北海道の地名などにはアイヌ語が深く係わりを以ているけど
何をいまさら…という思いもある
でも、円山動物園の双子のシロクマの命名に際しても
名前候補5件のうち4件までがアイヌ語絡みだったし
親しみやすい語呂とか響きとかがあるんですかね

さて、本題に戻ってこの新しいあいさつ言葉…
果たして、広く浸透していきますかね。




post by nakano

22:10

携帯投稿 コメント(2)

この記事に対するコメント一覧

陸太郎

Re:北海道の新しいあいさつ「イランカラプテ」だってさ

2013-08-29 09:13

第1回レッツロックグランプリの「若葉」の楽曲は、アイヌ語を使用している物が多く、「イランカラプテ」という曲もあります。

nakano

Re:陸太郎さんへ

2013-08-29 09:38

おはようございます、そして情報有難うございました 今朝の道新にもこの記事が載っていました その記事を読んで、私は少し勘違いをしていたようです 「イランカラプテ」は、あいさつ言葉というよりも、おもてなしの言葉として普及させることを目的としたキャンペーンであることを知りました   国や道、道内のアイヌ民族研究者らでつくる「イランカラプテ」キャンペーン推進協議会が、アイヌ文化への関心を高めてもらおう始めた取り組み。 ホテルでの観光客へのあいさつや無償使用できるロゴマークの利用などで、イランカラプテの言葉を広げていく。 式典には、高橋はるみ知事ら約70人が出席し、…   と記事には書かれていました。

コメントする