2010年07月20日
Je ne veux pas travailler. 働きたくないぞー Je ne veux pas dejeuner. 飯だっていらない Je veux seulement oublier. 忘れてしまいたいだけさ Et puis je fuis. それからどっかへとんずらさ 落ち込んだり、暗闇でもがいている状況の時、希望の歌や慰め系の歌を聴くのも一つの手だと思いますが、時に、とことん落ちてしまうとかえって楽になることもありますよね?(ない?) この曲のサビは、ラジオフランス語会話のOPに使われているんですが、さあこれからフランス語勉強するぞ!というOPにはとってもふさわしくない歌詞なところが気に入りました。 (いかにもフランスらしかったり!) タイトルも歌い手も分からなかったんですが、ユーチューブで探してみると、ありました!これ。 よく聞くと、最後の歌詞は(画像から言っても)「Et puis je fume.それから一服さ」のようにも聞こえますが・・。 まあいいや。C'est la vie. (ってのもフランスっぽいしょ?)
プロフィール
コンサの応援は、岡田監督のころから。 はじめは頂き物のSS席で。 すぐに、選手とサポと皆が一体になる楽しさにはまりました。 コンササポの温かさに惹かれて、次第にS席からSBへ、そしてゴール裏へと移動。 ついでに、すみかまで移動してしまったので、アウェー中心となった今は、少ない人数で団結する楽しさを味わっています。 困るのは、旦那もサポなので、グッズを買うのも、遠征するのも、コンサに関しては誰も止めてくれる者がいないこと。 札幌にもなんとか年数回里帰りして、ホームの雰囲気をうれしがってます。
最新のエントリー
リンク集
月別アーカイブ
検索